FOR IMMEDIATE RELEASE
Housing Needs Assessment Community Survey Available Online
Residents, workers, retirees, commuters, and employers encouraged to provide feedback through survey
(July 29, 2024) – San Miguel County, CO --- The Regional Housing Needs Assessment Community Survey is now available online for all San Miguel County residents and employees. The previous Housing Needs Assessment was published in 2018 and, as directed by Colorado State law, needs to be updated every six years with a resulting housing action plan. This joint effort between the town and county governments will help guide the future of housing in the region and capture post-COVID trends that have not been previously captured. With data-driven results, local governments will be prepared to use public funds wisely to build regional housing that people really need and will live in.
Earlier this month, a community survey, available in English and Spanish, was mailed to 4,000 households within San Miguel County and surrounding communities to capture commuter input, including Rico, Ridgway, Log Hill Village, Paradox, Redvale, Nucla, and Naturita. Recipients of mailed surveys are encouraged to respond within 10 days by returning their paper copies with the prepaid return envelope or online through the URL within the survey.
Residents, workers, retirees, and in-commuters from neighboring counties who did not receive the mailed survey are encouraged to take the survey online by visiting www.housingsurvey.org/open. Participants can submit contact information for a chance to win one of three $100 grocery gift cards.
Employers doing business in San Miguel County are also encouraged to participate in an employer housing survey. Most employers received an email invitation to the survey, which can also be accessed by visiting bit.ly/smcemployerhna.
Residents, workers, commuters, and retirees in the region are encouraged to participate to help inform the future of housing within and throughout San Miguel County. For more information surrounding the Housing Needs Assessment, please visit bit.ly/smchousingneeds.
# # #
Communications Manager
Lindsey Mills
Phone: (970) 728-2165
Email: lmills@telluride-co.gov
ABOUT TELLURIDE
Nestled amidst the majestic San Juan Mountains of southwest Colorado, Telluride's captivating narrative is deeply rooted in the ancient legacy of the Ute tribe, the valley's original inhabitants, who crafted their summer camps along the San Miguel River, naming the land "The Valley of Hanging Waterfalls." In the late 1700s, Spanish explorers traversed the rugged terrain, laying the groundwork for subsequent exploration and settlement. A fervent mining boom followed, igniting a rush of prospectors to the region, culminating in the founding of Telluride in 1880. Telluride's allure as a hub of opportunity attracted fortune seekers, bolstered by the arrival of the Rio Grande Southern Railroad and groundbreaking innovations like the hydroelectric power plant in Ames. Set in a box canyon amid forested peaks at the base of the popular Telluride ski-and-golf resort, the town’s historic district houses landmarks like the Sheridan Opera House and the Telluride Historical Museum while playing host to culture, music, arts, outdoor recreation, and festivals with unrivaled views and dramatic locale. For more information, please visit us online at telluride-co.gov.
---
Encuesta comunitaria de evaluación de las necesidades de vivienda disponible en línea
Se anima a residentes, trabajadores, jubilados, personas que se desplazan al trabajo y empresarios a dar su opinión a través de la encuesta
(29 de julio de 2024) - Condado de San Miguel, CO --- La Evaluación Regional de Necesidades de Vivienda Encuesta de la Comunidad ya está disponible en línea para todos los residentes y empleados del Condado de San Miguel. La anterior Evaluación de Necesidades de Vivienda, publicada en 2018 y según lo dispuesto por la ley del Estado de Colorado, debe actualizarse cada seis años con un plan de acción de vivienda resultante. Este esfuerzo conjunto entre la ciudad y los gobiernos del condado ayudará a guiar el futuro de la vivienda en la región y capturar las tendencias post-COVID que no han sido capturados previamente. Con unos resultados basados en datos, las administraciones locales estarán preparadas para utilizar los fondos públicos con sensatez para construir viviendas regionales que la gente realmente necesite y en las que quiera vivir.
A principios de este mes, se envió por correo una encuesta comunitaria, disponible en inglés y español, a 4.000 hogares del condado de San Miguel y las comunidades circundantes para recoger las opiniones de los habitantes de Rico, Ridgway, Log Hill Village, Paradox, Redvale, Nucla y Naturita. Se anima a los destinatarios de las encuestas enviadas por correo a responder en un plazo de 10 días devolviendo sus copias en papel con el sobre de devolución prepagado o en línea a través de la URL dentro de la encuesta.
Se anima a los residentes, trabajadores, jubilados y desplazados internos de los condados vecinos que no hayan recibido la encuesta por correo a que la realicen en línea visitando www.housingsurvey.org/open. Los participantes pueden enviar información de contacto para tener la oportunidad de ganar una de las tres tarjetas de regalo de 100 dólares.
Los empleadores que hacen negocios en el Condado de San Miguel también se les anima a participar en una encuesta de vivienda del empleador. La mayoría de los empleadores recibieron una invitación por correo electrónico a la encuesta, que también se puede acceder visitando bit.ly/smcemployerhna.
Los residentes, trabajadores, viajeros y jubilados en la región se les anima a participar para ayudar a informar sobre el futuro de la vivienda dentro y en todo el Condado de San Miguel. Para obtener más información en torno a la Evaluación de Necesidades de Vivienda, por favor visite bit.ly/smchousingneeds.
# # #
Gerente de Comunicaciones
Lindsey Mills
Telephono: (970) 728-2165
lmills@telluride-co.gov
SOBRE TELLURIDE
Enclavada en medio de las majestuosas montañas de San Juan, al suroeste de Colorado, la cautivadora narrativa de Telluride está profundamente arraigada en el antiguo legado de la tribu Ute, los habitantes originales del valle, que construyeron sus campamentos de verano a lo largo del río San Miguel, bautizando la tierra como "El Valle de las Cascadas Colgantes". A finales del siglo XVIII, exploradores españoles atravesaron el escarpado terreno, sentando las bases para posteriores exploraciones y asentamientos. Siguió un ferviente auge minero que provocó una avalancha de buscadores de oro en la región, que culminó con la fundación de Telluride en 1880. El atractivo de Telluride como centro de oportunidades atrajo a buscadores de fortuna, impulsados por la llegada del Rio Grande Southern Railroad e innovaciones pioneras como la central hidroeléctrica de Ames. Enclavada en un cañón entre cumbres boscosas, en la base de la popular estación de esquí y golf de Telluride, el casco histórico de la ciudad alberga lugares emblemáticos como la Ópera de Sheridan y el Museo Histórico de Telluride, al tiempo que acoge actividades culturales, musicales, artísticas, recreativas al aire libre y festivales con unas vistas incomparables y una ubicación espectacular. Para más información, visítenos en línea en telluride-co.gov.