.      

FOR IMMEDIATE RELEASE

Telluride Recognizes Bike to Work Day With Safety Reminders for Cyclists and Drivers

Event set for Wednesday, June 25; Town emphasizes e-bike safety for youth riders

(June 24, 2025) – Telluride, CO --- In partnership with San Miguel County, the Town of Telluride and Telluride Marshal's Department will celebrate Bike to Work Day this Wednesday, June 25, promoting healthy living, sustainable transportation, and a safer biking community with a group ride and free breakfast.

Residents and visitors are encouraged to meet at the Lawson Hill intercept lot at 8:15 a.m. to join a group ride from Lawson Hill to Telluride. Riders may take the SMART bus to the Lawson Hill stop, then bike into town together as part of the morning commute. This fun and sustainable option supports active transportation and builds community.

If you are unable to join the group ride, the Town and County will host a free coffee and breakfast gathering at Galloping Goose Park next to the San Miguel County Courthouse from 8:15 to 9:30 a.m. All who bike or walk to work are invited to stop by and enjoy a treat as a thank-you for choosing a healthier commute.

With an increasing number of cyclists — including children and teens riding e-bikes — the Town reminds all roadway users of the importance of sharing the road and following state and local traffic laws.

Cyclists are required to follow the same rules of the road as motorists. The Town encourages all riders to:

• Ride in the same direction as traffic.
• Obey all traffic signals and stop signs.
• Use hand signals 100 feet before turning, merging, or stopping.
• Wear a helmet at all times.
• Remain alert and avoid distractions, including headphones or mobile devices.

E-bike use continues to grow, particularly among young people. To reduce the risk of injury, parents and young riders are reminded of the following:

• Under Colorado law, riders must be at least 16 years old to operate a Class 3 e-bike.
• An e-bike, like a regular bicycle, should not carry more people than it is designed to hold. 
• E-bikes accelerate and brake differently than traditional bicycles; practice safe handling before riding in traffic.
• Yield to pedestrians on shared-use paths and trails.
• Ensure helmets fit properly and are worn securely at all times.
• Slow your roll, especially on trails. E-bikes are required to follow posted speed limits. Most trails around the state have a courtesy speed limit of 15 miles per hour.

Motorists are encouraged to remain alert and respectful of cyclists. Drivers should:

• Allow a minimum of 3 feet when passing a bicycle.
• Be patient and avoid aggressive maneuvers. 
• Look for cyclists before pulling into traffic, opening car doors, or turning across bike lanes.
• Remember that bicycles are entitled to use a full traffic lane when necessary.
• Be aware that Colorado state law allows bicyclists to treat stop signs as yield signs when the intersection is clear, and they have the right of way.

Bike to Work Day serves as an opportunity to support active transportation and reinforce the Town’s commitment to safety, environmental stewardship, and community well-being.

For a refresher on laws, rules, and etiquette when riding, check out the bilingual Colorado Statewide Bicycling Manual: A Guide to Safe Bicycling. For any questions, please email marshals@telluride.gov or info@telluride.gov.

#          #          #

Communications Manager 
Lindsey Mills
Phone: (970) 728-2165
Email: lmills@telluride-co.gov 

ABOUT TELLURIDE
Nestled amidst the majestic San Juan Mountains of southwest Colorado, Telluride's captivating narrative is deeply rooted in the ancient legacy of the Ute tribe, the valley's original inhabitants, who crafted their summer camps along the San Miguel River, naming the land "The Valley of Hanging Waterfalls." In the late 1700s, Spanish explorers traversed the rugged terrain, laying the groundwork for subsequent exploration and settlement. A fervent mining boom followed, igniting a rush of prospectors to the region, culminating in the founding of Telluride in 1880. Telluride's allure as a hub of opportunity attracted fortune seekers, bolstered by the arrival of the Rio Grande Southern Railroad and groundbreaking innovations like the hydroelectric power plant in Ames. Set in a box canyon amid forested peaks at the base of the popular Telluride ski-and-golf resort, the town’s historic district houses landmarks like the Sheridan Opera House and the Telluride Historical Museum while playing host to culture, music, arts, outdoor recreation, and festivals with unrivaled views and dramatic locale. For more information, please visit us online at telluride-co.gov.

---

Telluride celebra el Día de Ir al Trabajo en Bicicleta con recordatorios de seguridad para ciclistas y conductores

El evento tendrá lugar el miércoles 25 de junio; la ciudad hace hincapié en la seguridad de las bicicletas eléctricas para los jóvenes ciclistas

(24 de junio de 2025) – Telluride, Colorado --- En colaboración con el condado de San Miguel, la ciudad de Telluride y el Departamento del Alguacil de Telluride celebrarán el Día de ir al trabajo en bicicleta este miércoles 25 de junio, promoviendo una vida saludable, el transporte sostenible y una comunidad ciclista más segura con un paseo en grupo y un desayuno gratuito.

Se anima a los residentes y visitantes a reunirse en el aparcamiento de Lawson Hill para participar en una salida en grupo desde Lawson Hill hasta Telluride. Los ciclistas pueden tomar el autobús SMART hasta la parada de Lawson Hill y luego ir juntos en bicicleta a la ciudad como parte de su trayecto matutino al trabajo. Esta opción divertida y sostenible fomenta el transporte activo y fortalece la comunidad.

Si no puede unirse al paseo en grupo, la ciudad y el condado ofrecerán un café y un desayuno gratuitos en el parque Galloping Goose, junto al juzgado del condado de San Miguel, de 8:15 a 9:30 a.m. Todos los que vayan en bicicleta o a pie al trabajo están invitados a pasar por allí y disfrutar de un obsequio como agradecimiento por elegir un trayecto más saludable.

Con un número cada vez mayor de ciclistas, incluidos niños y adolescentes que montan en bicicletas eléctricas, el municipio recuerda a todos los usuarios de la vía pública la importancia de compartir la carretera y respetar las normas de tráfico estatales y locales.

Los ciclistas deben seguir las mismas normas de circulación que los conductores. El municipio anima a todos los ciclistas a:

• Circular en la misma dirección que el tráfico.
• Respetar todas las señales de tráfico y las señales de stop.
• Hacer señales con la mano 100 pies antes de girar, incorporarse al tráfico o detenerse.
• Llevar casco en todo momento.
• Mantenerse alerta y evitar distracciones, incluidos los auriculares o los dispositivos móviles.

El uso de bicicletas eléctricas sigue creciendo, especialmente entre los jóvenes. Para reducir el riesgo de lesiones, se recuerda a los padres y a los jóvenes ciclistas lo siguiente:

• Según la legislación de Colorado, los ciclistas deben tener al menos 16 años para conducir una bicicleta eléctrica de clase 3.
• Una bicicleta eléctrica, al igual que una bicicleta normal, no debe transportar más personas de las que está diseñada para soportar. 
• Las bicicletas eléctricas aceleran y frenan de forma diferente a las bicicletas tradicionales; practique un manejo seguro antes de circular por el tráfico.
• Ceda el paso a los peatones en los caminos y senderos de uso compartido.
• Asegúrese de que los cascos se ajustan correctamente y se llevan bien sujetos en todo momento.
• Reduzca la velocidad, especialmente en los senderos. Las bicicletas eléctricas deben respetar los límites de velocidad establecidos. La mayoría de los senderos del estado tienen un límite de velocidad de cortesía de 15 millas por hora.

Se anima a los conductores a permanecer alerta y respetar a los ciclistas. Los conductores deben:

• Dejar un mínimo de 3 pies de distancia al adelantar a una bicicleta.
• Ser pacientes y evitar maniobras agresivas. 
• Mirar si hay ciclistas antes de incorporarse al tráfico, abrir las puertas del coche o girar cruzando los carriles bici.
• Recordar que las bicicletas tienen derecho a utilizar todo el carril cuando sea necesario.
• Tener en cuenta que la ley del estado de Colorado permite a los ciclistas tratar las señales de stop como señales de ceda el paso cuando la intersección está despejada y tienen prioridad de paso.

El Día de ir al trabajo en bicicleta es una oportunidad para apoyar el transporte activo y reforzar el compromiso de la ciudad con la seguridad, la gestión medioambiental y el bienestar de la comunidad.

Para refrescar sus conocimientos sobre las leyes, normas y etiqueta al montar en bicicleta, consulte el manual bilingüe Colorado Statewide Bicycling Manual: A Guide to Safe Bicycling (Manual estatal de Colorado para montar en bicicleta: guía para montar en bicicleta de forma segura). Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a marshals@telluride.gov o info@telluride.gov.

#          #          #

Gerente de Comunicaciones
Lindsey Mills
Telephono: (970) 728-2165
lmills@telluride-co.gov

SOBRE TELLURIDE
Enclavada en medio de las majestuosas montañas de San Juan, al suroeste de Colorado, la cautivadora narrativa de Telluride está profundamente arraigada en el antiguo legado de la tribu Ute, los habitantes originales del valle, que construyeron sus campamentos de verano a lo largo del río San Miguel, bautizando la tierra como "El Valle de las Cascadas Colgantes". A finales del siglo XVIII, exploradores españoles atravesaron el escarpado terreno, sentando las bases para posteriores exploraciones y asentamientos. Siguió un ferviente auge minero que provocó una avalancha de buscadores de oro en la región, que culminó con la fundación de Telluride en 1880. El atractivo de Telluride como centro de oportunidades atrajo a buscadores de fortuna, impulsados por la llegada del Rio Grande Southern Railroad e innovaciones pioneras como la central hidroeléctrica de Ames. Enclavada en un cañón entre cumbres boscosas, en la base de la popular estación de esquí y golf de Telluride, el casco histórico de la ciudad alberga lugares emblemáticos como la Ópera de Sheridan y el Museo Histórico de Telluride, al tiempo que acoge actividades culturales, musicales, artísticas, recreativas al aire libre y festivales con unas vistas incomparables y una ubicación espectacular. Para más información, visítenos en línea en telluride-co.gov.