FOR IMMEDIATE RELEASE
Town of Telluride Lifts Fire Restrictions
Improved conditions allow for easing of fire safety measures
(September 11, 2025) – Telluride, CO --- The Town of Telluride has rescinded fire restrictions enacted under Ordinance 1617 on July 22, 2025. This decision follows consultation with Town Council at its September 9, 2025, regular meeting and is based on improved conditions and reduced wildfire risk in the region.
“Thanks to recent weather patterns and coordination with our regional partners, we are now in a position to safely lift fire restrictions within Town limits,” said Town Manager Zoe Dohnal. “We continue to encourage residents and visitors to follow standard fire safety practices to help protect our community.”
The administrative order lifting fire restrictions went into effect on Wednesday, September 10, 2025. All standard fire safety regulations under the Telluride Municipal Code remain in effect.
This action aligns with regional updates, as the San Miguel County Sheriff’s Office has also rescinded Stage 1 fire restrictions in unincorporated San Miguel County, effective September 12, 2025, at 12:01 a.m.
For ongoing updates and fire safety information, visit telluride.gov or westslopefireinfo.com/san-miguel-county.
# # #
Communications Manager
Lindsey Mills
Phone: (970) 728-2165
Email: lmills@telluride-co.gov
ABOUT TELLURIDE
Nestled amidst the majestic San Juan Mountains of southwest Colorado, Telluride's captivating narrative is deeply rooted in the ancient legacy of the Ute tribe, the valley's original inhabitants, who crafted their summer camps along the San Miguel River, naming the land "The Valley of Hanging Waterfalls." In the late 1700s, Spanish explorers traversed the rugged terrain, laying the groundwork for subsequent exploration and settlement. A fervent mining boom followed, igniting a rush of prospectors to the region, culminating in the founding of Telluride in 1880. Telluride's allure as a hub of opportunity attracted fortune seekers, bolstered by the arrival of the Rio Grande Southern Railroad and groundbreaking innovations like the hydroelectric power plant in Ames. Set in a box canyon amid forested peaks at the base of the popular Telluride ski-and-golf resort, the town’s historic district houses landmarks like the Sheridan Opera House and the Telluride Historical Museum while playing host to culture, music, arts, outdoor recreation, and festivals with unrivaled views and dramatic locale. For more information, please visit us online at telluride-co.gov.
---
La ciudad de Telluride levanta las restricciones contra incendios
La mejora de las condiciones permite relajar las medidas de seguridad contra incendios
(11 de septiembre de 2025) – Telluride, Colorado --- La ciudad de Telluride ha revocado las restricciones contra incendios promulgadas en virtud de la Ordenanza 1617 el 22 de julio de 2025. Esta decisión se tomó tras consultar con el Ayuntamiento en su reunión ordinaria del 9 de septiembre de 2025 y se basa en la mejora de las condiciones y la reducción del riesgo de incendios forestales en la región.
«Gracias a las recientes condiciones meteorológicas y a la coordinación con nuestros socios regionales, ahora estamos en condiciones de levantar de forma segura las restricciones contra incendios dentro de los límites de la ciudad», afirmó la alcaldesa Zoe Dohnal. «Seguimos animando a los residentes y visitantes a que sigan las prácticas estándar de seguridad contra incendios para ayudar a proteger nuestra comunidad».
La orden administrativa que levanta las restricciones contra incendios entró en vigor el miércoles 10 de septiembre de 2025. Todas las normas estándar de seguridad contra incendios del Código Municipal de Telluride siguen en vigor.
Esta medida se ajusta a las actualizaciones regionales, ya que la Oficina del Sheriff del condado de San Miguel también ha revocado las restricciones contra incendios de fase 1 en el condado no incorporado de San Miguel, con efecto a partir del 12 de septiembre de 2025 a las 12:01 a.m.
Para obtener información actualizada e información sobre seguridad contra incendios, visite telluride.gov o westslopefireinfo.com/san-miguel-county.
# # #
Gerente de Comunicaciones
Lindsey Mills
Telephono: (970) 728-2165
lmills@telluride-co.gov
SOBRE TELLURIDE
Enclavada en medio de las majestuosas montañas de San Juan, al suroeste de Colorado, la cautivadora narrativa de Telluride está profundamente arraigada en el antiguo legado de la tribu Ute, los habitantes originales del valle, que construyeron sus campamentos de verano a lo largo del río San Miguel, bautizando la tierra como "El Valle de las Cascadas Colgantes". A finales del siglo XVIII, exploradores españoles atravesaron el escarpado terreno, sentando las bases para posteriores exploraciones y asentamientos. Siguió un ferviente auge minero que provocó una avalancha de buscadores de oro en la región, que culminó con la fundación de Telluride en 1880. El atractivo de Telluride como centro de oportunidades atrajo a buscadores de fortuna, impulsados por la llegada del Rio Grande Southern Railroad e innovaciones pioneras como la central hidroeléctrica de Ames. Enclavada en un cañón entre cumbres boscosas, en la base de la popular estación de esquí y golf de Telluride, el casco histórico de la ciudad alberga lugares emblemáticos como la Ópera de Sheridan y el Museo Histórico de Telluride, al tiempo que acoge actividades culturales, musicales, artísticas, recreativas al aire libre y festivales con unas vistas incomparables y una ubicación espectacular. Para más información, visítenos en línea en telluride-co.gov.