.
FOR IMMEDIATE RELEASE
Telluride Marshal’s Department Investigates Early-Morning Burglary at Overland Sheepskin Co.
Suspect captured on surveillance footage; nearby businesses asked to review security video, check for missing items
(October 7, 2025) – Telluride, CO – The Telluride Marshal’s Department is investigating a burglary that occurred at Overland Sheepskin Co. at 100 West Colorado Avenue, Unit A, on Tuesday, October 7, 2025, at approximately 4:48 a.m.
The suspect entered the closed shop, stole several thousand dollars’ worth of merchandise, and fled. Surveillance footage shows the suspect heading westbound on Colorado Avenue before entering the Winter Crown breezeway. The female suspect appears to be slight in build and was wearing a blue hooded sweatshirt or jacket, a hat with ear flaps, a large yellow scarf, and jeans. She was accompanied by a person of interest described as a middle-aged man with long hair, a khaki hooded jacket, a button-down shirt, and a colorful hat with a smiley face on it. Several rugs and furs are known to be among the stolen items, though inventory is ongoing.
The Marshal’s Department asks all area businesses to review their surveillance footage and check for missing merchandise, as it is unclear whether this was a targeted burglary or an opportunistic theft. Other businesses may also have been impacted or had entry attempts.
The Telluride Marshal’s Department is pursuing all leads as this open and active investigation continues. Members of the public with information, including eyewitness accounts or footage from business or home cameras, are asked to contact the department by emailing marshals@telluride.gov or calling (970) 249-9110. All tips can remain anonymous.
# # #
Communications Manager
Lindsey Mills
Phone: (970) 728-2165
Email: lmills@telluride-co.gov
ABOUT TELLURIDE
Nestled amidst the majestic San Juan Mountains of southwest Colorado, Telluride's captivating narrative is deeply rooted in the ancient legacy of the Ute tribe, the valley's original inhabitants, who crafted their summer camps along the San Miguel River, naming the land "The Valley of Hanging Waterfalls." In the late 1700s, Spanish explorers traversed the rugged terrain, laying the groundwork for subsequent exploration and settlement. A fervent mining boom followed, igniting a rush of prospectors to the region, culminating in the founding of Telluride in 1880. Telluride's allure as a hub of opportunity attracted fortune seekers, bolstered by the arrival of the Rio Grande Southern Railroad and groundbreaking innovations like the hydroelectric power plant in Ames. Set in a box canyon amid forested peaks at the base of the popular Telluride ski-and-golf resort, the town’s historic district houses landmarks like the Sheridan Opera House and the Telluride Historical Museum while playing host to culture, music, arts, outdoor recreation, and festivals with unrivaled views and dramatic locale. For more information, please visit us online at telluride-co.gov.
---
El Departamento del Alguacil de Telluride investiga un robo perpetrado a primera hora de la mañana en Overland Sheepskin Co.
El sospechoso fue captado por las cámaras de vigilancia; se ha pedido a los comercios cercanos que revisen sus vídeos de seguridad y comprueben si falta algún artículo
(7 de octubre de 2025) – Telluride, Colorado – El Departamento del Sheriff de Telluride está investigando un robo que tuvo lugar en Overland Sheepskin Co., en el número 100 de West Colorado Avenue, Unidad A, el martes 7 de octubre de 2025, aproximadamente a las 4:48 a. m.
El sospechoso entró en la tienda cerrada, robó mercancía por valor de varios miles de dólares y huyó. Las imágenes de las cámaras de vigilancia muestran al sospechoso dirigiéndose hacia el oeste por Colorado Avenue antes de entrar en el pasillo cubierto de Winter Crown. La sospechosa parece ser de complexión delgada y vestía una sudadera o chaqueta azul con capucha, un gorro con orejeras, una bufanda amarilla grande y vaqueros. La acompañaba una persona de interés descrita como un hombre de mediana edad con pelo largo, chaqueta caqui con capucha, camisa abotonada y un gorro de colores con una cara sonriente. Se sabe que entre los artículos robados hay varias alfombras y pieles, aunque aún se está realizando el inventario.
El Departamento del Alguacil pide a todos los comercios de la zona que revisen sus imágenes de vigilancia y comprueben si falta alguna mercancía, ya que no está claro si se trata de un robo selectivo o de un robo oportunista. Es posible que otros comercios también se hayan visto afectados o hayan sufrido intentos de allanamiento.
El Departamento del Alguacil de Telluride está siguiendo todas las pistas mientras continúa esta investigación abierta y activa. Se pide a los ciudadanos que tengan información, incluyendo testimonios de testigos oculares o imágenes de cámaras de negocios o viviendas, que se pongan en contacto con el departamento enviando un correo electrónico a marshals@telluride.gov o llamando al (970) 249-9110. Todas las pistas pueden ser anónimas.
# # #
Gerente de Comunicaciones
Lindsey Mills
Telephono: (970) 728-2165
lmills@telluride-co.gov
SOBRE TELLURIDE
Enclavada en medio de las majestuosas montañas de San Juan, al suroeste de Colorado, la cautivadora narrativa de Telluride está profundamente arraigada en el antiguo legado de la tribu Ute, los habitantes originales del valle, que construyeron sus campamentos de verano a lo largo del río San Miguel, bautizando la tierra como "El Valle de las Cascadas Colgantes". A finales del siglo XVIII, exploradores españoles atravesaron el escarpado terreno, sentando las bases para posteriores exploraciones y asentamientos. Siguió un ferviente auge minero que provocó una avalancha de buscadores de oro en la región, que culminó con la fundación de Telluride en 1880. El atractivo de Telluride como centro de oportunidades atrajo a buscadores de fortuna, impulsados por la llegada del Rio Grande Southern Railroad e innovaciones pioneras como la central hidroeléctrica de Ames. Enclavada en un cañón entre cumbres boscosas, en la base de la popular estación de esquí y golf de Telluride, el casco histórico de la ciudad alberga lugares emblemáticos como la Ópera de Sheridan y el Museo Histórico de Telluride, al tiempo que acoge actividades culturales, musicales, artísticas, recreativas al aire libre y festivales con unas vistas incomparables y una ubicación espectacular. Para más información, visítenos en línea en telluride-co.gov.